I found HumourNet's list of the "Top 15 Jewish Country and Western Song Titles" -- sure, it's a joke, but I had to stop and read them anyway.
Then I decided to make up my own country music title parodies. Here's a go...
"You Had Me At Shalom"
"Manischewitz Makes Her Clothes Fall Off"
"Moshe's Got His Purim Goggles On"
"Do You Want Kugel With That?"
"Play Something Klezmer"